After your created a project simply click on the project tile to enter the file manager.
Now drag and drop folders and files into the main area.
That's it! A progress panel shows the status of your upload.
For further upload options see Uploading data to the platform.